About avvocato
About avvocato
Blog Article
How am i able to duplicate translations towards the vocabulary trainer? Acquire the vocabulary that you might want to recall though utilizing the dictionary.
Please Notice which the vocabulary things Within this record are only obtainable Within this browser. Upon getting copied them for the vocabulary coach, they are available from in all places. Okay
Oltre a queste disposizioni, che limitano la durata delle misure consistenti nella privazione della libertà, restringendo la categoria di reati for each i quali tali misure possono essere applicate, il Codice di procedura
[...] practice from the profession of lawyer on a long lasting basis inside a Member State other than that by which the qualification was obtained must be interpreted as meaning that it precludes an enchantment course of action wherein the choice refusing registration, referred to in Report 3 of that directive, need to be challenged to start with instance right before a overall body composed exclusively of legal professionals practising beneath the Expert title with the host Member State and on enchantment in advance of a physique composed In most cases of this sort of legal professionals, in which the enchantment before the [.
Given that the Advocate General mentioned in paragraph 58 of his Impression, if these types of quantitative criteria are sufficient to classify an enterprise for a community endeavor, that have to be the situation a fortiori when deciding the ailments underneath which community financing is to be regarded as Generally.
We are working with the following kind industry to detect spammers. Make sure you do go away them untouched. Normally your concept will probably be viewed as spam.
[...] professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, va interpretato nel senso che osta advert un procedimento di ricorso nel contesto del quale la decisione di diniego dell'iscrizione di cui all'artwork. 3 della detta direttiva deve essere contestata, in primo grado, dinanzi advertisement un organo composto esclusivamente di avvocati che esercitano con il titolo professionale dello Stato membro ospitante e, in appello, dinanzi ad un organo composto prevalentemente di siffatti avvocati, quando il ricorso [.
Explain to website us about this instance sentence: The phrase in the instance sentence won't match the entry word. The sentence is made up of offensive content material. Terminate Post Thanks! Your opinions will probably be reviewed. #verifyErrors concept
[...] l’esercizio permanente della professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, dev’essere interpretato nel senso che lo Stato membro ospitante può imporre agli avvocati ivi iscritti che siano impiegati — vuoi a tempo pieno vuoi a tempo parziale — presso un altro avvocato, un’associazione o società di avvocati oppure un’impresa pubblica o privata, restrizioni all’esercizio concomitante della professione forense e di detto impiego, sempreché tali restrizioni non eccedano quanto necessario for each conseguire l’obiettivo di prevenzione dei conflitti di interesse e si applichino a tutti gli avvocati iscritti in detto Stato membro. eur-lex.europa.eu
[...] in the career of attorney with a long term basis in the Member Point out other than that during which the qualification was received need to be interpreted as indicating that it's open up to a number Member Condition to impose on attorneys registered that has a Bar in that Member Condition who may also be, irrespective of whether comprehensive or section-time, during the hire of A further law firm, an association or company of legal professionals, or maybe a community or private organization, constraints within the physical exercise of the career of lawyer concurrent with that work, offered that those limits tend not to transcend what is necessary so as to attain the target click here of stopping conflicts of desire and apply to many of the lawyers registered in that Member Condition. eur-lex.europa.eu
You could electronic mail the internet site operator to allow them to know you have been blocked. Remember to include things like Everything you were being executing when this site came up and also the Cloudflare Ray ID discovered at the bottom of this page.
Would you want to include a word, a phrase or simply a translation? Submit a new entry. Compile a brand new entry run by
Occur evidenziato dall'avvocato generale al paragrafo 58 delle sue conclusioni, se un'impresa può essere qualificata «impresa pubblica» alla luce dei click here suddetti requisiti quantitativi, tali requisiti rilevano a fortiori anche allorché si tratta di stabilire quando un finanziamento pubblico debba essere qualificato «preponderante».
To incorporate entries to your very own vocabulary, turn into a member of Reverso Neighborhood or login If you're already a member. It is simple and only takes a handful of seconds: Or register in the standard way
Sample translated sentence: Lo stipendio di un insegnante è inferiore a quello di un avvocato. ↔ The salary of a teacher is reduced than that of a lawyer.